宮廟不只是進香隊伍：廖炫欽從老照片、五年千歲與藝閣，談地方信仰如何成為社區記憶
廖炫欽從工程、攝影走向整合行銷與民俗田野，透過訪談耆老、掃描老照片與保存錄影，重新拼起地方信仰記憶。他以謝平安、五年千歲與藝閣說明宮廟也是社區檔案；傳承要讓年輕人真正參與，同時尊重廟方規範、信仰差異與活動安全。
// 原始聲音
先聽這一集
播放器無法顯示時，可前往 Firstory 原始節目頁。
// 本集來賓
廖炫欽
誠唯整合行銷執行長、民俗文史工作者、攝影師與活動策畫（2026 年錄音時）
節目資訊欄另列詔亮讀書會創會理事長、民俗與客家相關諮詢經歷，並著有《神土不二—雲林縣詔安客家聚落的祭典與陣頭》。職稱與經歷以錄音時本人及節目資訊欄自述為準。
// 先看重點
你可能也想問
- 宮廟文化只是一種宗教活動嗎？
- 不只如此。對許多地方而言，廟宇也保存人口移動、聚落合作、表演技藝與節慶記憶；但每間廟、每個社群的歷史與信仰都不同，不能用單一印象概括。
- 什麼是五年千歲？為什麼大型祭典不是每五年一次？
- 五年千歲是王爺信仰體系之一。「五年」名稱和祭典週期不能直接按字面理解；馬鳴山鎮安宮的五年大科相關儀式依傳統週期運作，可由國家文化資產網與廟方當年度公告核對。
- 藝閣要怎麼讓年輕人願意接近？
- 不只叫孩子坐上花車，而是讓他們理解故事、參與舞蹈、設計、影像、導覽或製作。保留儀式脈絡的同時，提供不同能力可進入的角色，傳承才不只是觀看。
- 參加宮廟活動要注意什麼？
- 先查看主辦單位的路線、時間與拍攝規範，尊重禁入區與儀式指示。人潮、鞭炮、煙霧、音量與車陣都可能有風險；照顧兒少、長者與寵物，並依現場人員引導保持距離。
// 聽完記得這些
本集重點
- 地方名稱與儀式中的疑問，可以成為田野調查的入口。
- 耆老訪談應保留時間、地點、說話者與授權脈絡。
- 老照片與錄影需要掃描、備份，也要記錄人物和事件資訊。
- 宮廟可被視為聚落記憶節點，不等於每間廟都有相同歷史。
- 謝平安反映祈願、酬謝與社區合作的年度節奏。
- 五年千歲祭典週期應依文化資產與廟方資料核對。
- 藝閣傳承需要讓年輕人參與製作與理解，而非只被展示。
- 傳統轉成舞台形式時，要說明改編與原儀式的差異。
- 參與廟會要尊重拍攝規範，並注意火、煙、音量和人車安全。
- 信仰可被尊重，但不應被當作疾病診斷或治療證據。
// 往下讀
這場聊天聊了什麼
從地名、祭典與童年記憶追問下去，廖炫欽用訪談、照片與錄影把快要散失的線索重新接起來
// 對談摘錄一張老照片真正被保存的，不只有畫面；還有誰認得裡面的人、那天為何聚在一起，以及這段記憶可以怎麼被使用。
廖炫欽從工程背景轉向攝影、導演與行銷，也因為一直好奇地方名稱和祭儀，走進社區訪談。田野工作讓廣告活動不只停在吸引人潮，而能先理解一個地方如何描述自己。
保存老照片或 VHS 時，數位化只是第一步。檔案還需要人物、年代、地點、提供者、使用授權與不同說法；遇到記憶衝突，不必急著選一個正確版本，可把來源與不確定性一起留下。
從春祈秋報的謝平安到聚落互助，廟宇既是信仰場所，也可能是地方關係與生活史的交會點
// 對談摘錄廟埕裡留下的不只是香火，也可能是一個地方如何互助、記住長輩，又把故事交給下一代的痕跡。
節目以謝平安等習俗說明居民如何在季節與農作節奏裡祈願、酬謝並重新集結。廟宇周邊的名冊、照片、陣頭與口述記憶，也可能保存官方檔案不易看見的生活細節。
理解這些文化不等於每個人都要接受同一種信仰，更不該用「8+9」等標籤把參與者扁平化。可分別討論歷史、藝術、社會功能與具體爭議，既保留批判，也不先以污名代替理解。
五年千歲與藝閣要延續，關鍵不是把傳統固定成展示品，而是讓年輕人有真正參與製作與詮釋的位置
// 對談摘錄傳承不是要求年輕人原封不動地接手，而是讓他先有位置靠近、理解，再一起決定哪些核心不能丟。
廖炫欽介紹馬鳴山鎮安宮的五年千歲信仰與大型祭典，也談藝閣和隊伍如何承載神話、地方組織與工藝。名稱中的「五年」不宜直接等同每五年一次；祭典週期與內容應依文化資產及廟方資料理解。
他把傳統陣頭元素改編成約一小時的舞台內容，加入舞蹈、故事和地方團隊。改編能增加接觸，但要清楚區分舞台版本與儀式本身；讓孩子參與訪談、服裝、聲音、影像或導覽，才有更多入口形成自己的關係。
文化活動有明確日期，也有聲音、火源、人潮與拍攝界線；尊重現場規範，才是參與的一部分
// 對談摘錄走進一場祭典不只是取得漂亮畫面；知道何時退後、哪裡不拍、如何讓隊伍安全通過，也是對文化的理解。
節目宣傳的「五年一會・藝起鎮安」於 2026 年 6 月 20 日舉行，本文發布時已結束，不能把原邀請當成仍可前往的活動資訊。想參與後續場次，應以廟方或主辦單位最新公告為準。
現場可能有鞭炮、煙霧、擴音、車陣和密集人潮，應遵守動線與工作人員指示，不闖入儀式或作業區，拍攝人物前也要尊重廟方與當事人。信仰經驗可以有文化意義，但不取代疾病預防、診斷與醫療。
// 參考資料
文中資料從哪裡查
整理文章時查過的資料列在這裡。想看原始說明，可以從這些連結往下讀； 資料若有更新，以發布單位最新內容為準。
- 巧遇達人 196 原始節目頁
Firstory · 查閱於
- 五年一會・藝起鎮安 Facebook
五年一會・藝起鎮安 · 查閱於
- 馬鳴山五年千歲大科
國家文化資產網 · 查閱於
- 馬鳴山鎮安宮 Facebook
馬鳴山鎮安宮 · 查閱於
// 延伸閱讀
接著讀這幾集
巧遇達人 · 175
策展不是把資料貼上牆：吉姆用田調、故事線與互動設計替主題打追蹤燈
巧遇達人 · 167
從一顆石頭讀臺北：吳子政談地質、地方史與田野學習
巧遇達人 · 127