巧克力巧克力
巧遇達人 · 19雙人訪談39:57

不是把作品做漂亮,而是讓人重新願意開始:陳明儀談藝術療育、學習動機與聲音創作

陳明儀是巧克力高中時為準備鋼琴講師檢定而找到的老師。兩人相識多年,她曾替巧克力的獨奏會編曲並伴奏,也在其他音樂會擔任主持。錄音時的節目介紹列出鋼琴教育、幼兒啟發、聲音採集、劇場與動畫音效配樂等跨域工作;陳明儀說,自己大學接觸電影與戲劇,原本也考慮美術,後來赴美取得鋼琴音樂教育碩士,再把不同藝術經驗放回教學。這集談的「藝術療育」特別使用教育的「育」。依受訪者的說法,它不是要求學員在每堂課做出漂亮成品,而是透過聲音、圖像、材料、觀察和引導,重新發現自己與環境的關係。本文沿用她對課程的命名,但補上必要界線:藝術參與、藝術教育、藝術治療和心理治療不是同一件事。正式音樂治療強調由具備相應訓練與資格者,在治療關係中處理特定需求;臺灣《心理師法》也規範臨床與諮商心理師的資格、執業與心理治療業務。一般創作課可以帶來樂趣、表達與社交,不能因此宣稱能診斷、治療失智症或其他身心疾病,也不應取代醫療與心理專業。陳明儀接觸藝術療育的起點,是對學習過程的好奇。傳統練琴往往只驗收最後成果,學生卡住時,老師的 A、B、C、D 方案仍可能全部失效。她開始嘗試從別的藝術媒介介入:當「我不會彈」已經成為防衛,可以先觀察聲音、畫圖、玩材料,讓學生取得一段不被原問題綁住的成功經驗,再回到音樂。她在大學聲音課的第一個作業,是請學生站在同一處五分鐘,記錄聽見的聲音。有人只列出五種,有人能寫到近百種;這不是感受力排名,而是讓人看見自己平常如何選擇性忽略環境。戴耳機的人放下耳機後,可能第一次注意到四面八方的聲響。練習時需要選安全地點、控制音量與時間,也要照顧對聲音敏感或使用助聽設備者的需要。視覺創作則從隨手可得的材料開始:一片葉子、一雙手、菜瓜布、螺絲起子、花瓣或兩支顏色。學員畫自己的手時,原先都說不會,完成後卻能看見每雙手留下的生命故事;一名六十歲以上的學員用菜瓜布作畫,另一人把花拆成花瓣重新拼貼,做完一本手作本後還繼續創作。這些都是受訪者觀察到的課堂個案,沒有前後測、控制組或臨床評估,不能推論所有高齡者都會獲得相同效果。現有研究確實認為藝術參與對高齡者的生活品質、興趣與社會連結有潛力,但美國國家老化研究所同時提醒,許多認知效果仍需要更嚴謹研究。訪談中也提到一位有些失智症狀的學員,在畫住家附近地圖時開始談起舊日生活,家屬覺得這樣很好。文章不把這段回憶寫成記憶改善或失智治療證據;有認知障礙者參與活動時,仍需依能力調整材料、步驟、環境、同意與照顧支持。陳明儀的課堂不要求每堂都完成作品。有人只看同學,她也認為觀賞與腦中模擬是一段參與;想動手時,再從兩個顏色和隨意塗抹開始。完全沒有結構反而可能令人無從下手,因此引導者提供有限選項、示範與材料協助,卻不替學員決定作品。這種做法可整理成四步:允許先觀察、縮小選擇、把行動做到足夠小、由參與者決定是否繼續。應避免強迫揭露私人記憶,並在情緒明顯不適時停止、休息或轉介適合的專業。她也把主導權放回兒童練琴。一名學生覺得練習麻煩,她先請他列「可以怎麼練」;孩子從五種方法增加到二十種,再自己挑方法試兩個小節。短期成果不一定立刻變好,但學生不再只有服從老師方案,而是能觀察、選擇、測試。自主不等於放任:教師仍要設定安全範圍、提供回饋,並確認目標是否適合學生。訪談後段轉向陳明儀的配樂工作。動畫影像每次播放相同,音樂的時間點容易精準對齊;現場劇場的步伐、呼吸與節奏每晚不同,需要音樂保留彈性。她會先把劇本文字轉成身體感受,調整呼吸、尋找音色,做出初版後再依導演與排練調整。巧克力也回憶自己害怕寫作品時,兩人乾脆以擲骰子決定音符,最後完成〈骰子波卡〉。隨機不是作品品質的保證,它的作用是先解除「第一步就必須完美」的壓力;後續仍需要選擇、修改與完成。節目當時介紹陳明儀在北投社區大學開設〈在藝術創作中啟發自己〉,官方 2022 年課程公告可確認課名與教師;至於 2026 年是否仍開課、時段與旁聽方式,應查看北投社大及教師公開頁面的最新資訊,不沿用錄音時的週二上午安排。

主持/整理:
巧遇達人 19 巧克力訪問陳明儀談藝術療育、創作引導、音樂教學與劇場配樂封面
【巧遇達人 19 】音樂藝術療育-陳明儀
1

// 原始聲音

先聽這一集

播放器無法顯示時,可前往 Firstory 原始節目頁

// 本集來賓

陳明儀

音樂教育、藝術療育與劇場/動畫音效配樂工作者

節目錄音時,陳明儀自述已有約三十年鋼琴教學經驗,具鋼琴音樂教育碩士背景,並從電影、戲劇、美術、聲音採集與配樂經驗發展跨藝術教學。她將「藝術療育」定位為教育與創作引導,運用聲音、圖像、生活材料與有限選項,協助兒童和成人打開感受、想像與學習動機。

2

// 先看重點

你可能也想問

這一集說的「藝術療育」是藝術治療嗎?
不是直接畫上等號。陳明儀特別使用教育的「育」,描述她把聲音、圖像、材料與引導放進教學的方法。藝術參與、藝術教育與由合格專業者執行的藝術/音樂治療有不同目標、關係和資格;若涉及心理治療、診斷或疾病照護,應確認專業資格並使用正式醫療或心理資源。
不會畫畫,也可以參加創作型課程嗎?
可以先確認課程不以繪畫技巧或固定成品為唯一目標。從觀察同學、選兩個顏色、使用葉子或拼貼等低門檻行動開始,也是一種參與;但課程應允許不做、休息與不分享私人故事,材料和步驟也要依身體、感官及認知需求調整。
五分鐘環境聆聽要怎麼做?
選一個安全、不妨礙交通的位置,先取下耳機、把音量來源降到舒適程度,在五分鐘內記錄聲音的方向、遠近、持續或間歇,不必追求數量。若對聲音敏感、容易過載或使用助聽設備,可縮短時間、改在安靜處,任何不適都立即停止。
孩子不想練琴,讓他自己想方法會不會變成放任?
自主不等於沒有框架。教師可以先限定一小段、一起列出幾種安全可行的方法,讓孩子選一種試,再討論發生什麼。目標是讓學生參與解題;教師仍負責技術正確、難度、休息、回饋與長期進度。
藝術活動能改善失智症或心理疾病嗎?
不能從本集課堂故事得出這個結論。研究顯示藝術參與對部分族群的生活品質、興趣或社交可能有幫助,但不同活動與研究品質差異很大,認知效果仍有不確定性。藝術課不能取代診斷、醫療、復健或心理治療;有照護需求時應與合格專業者討論。

// 聽完記得這些

本集重點

  • 本集的「藝術療育」使用教育的育,應與正式藝術治療、音樂治療及心理治療分開理解。
  • 創作課可以促進觀察、表達與參與,但課堂故事不能當作疾病改善的臨床證據。
  • 學生卡在單一媒介時,先換聲音、圖像或材料,可能比增加同一種指令更能取得新資訊。
  • 五分鐘環境聆聽的目的不是比誰聽得多,而是看見自己平常如何注意或忽略聲音。
  • 葉子、菜瓜布、花瓣與兩支顏色都能成為起點,材料昂貴與否不決定創作品質。
  • 允許先觀察、不完成與不分享,可以降低參與門檻,也保留身體與情緒自主。
  • 完全自由可能令人無從開始;有限選項、示範和足夠小的第一步能提供支架。
  • 把練習方法交給孩子發想,不代表取消教師對安全、技術與進度的責任。
  • 動畫配樂重複播放可精準對點;現場劇場每次不同,更需要呼吸與時間彈性。
  • 隨機方法能打開第一步,但作品仍需後續選擇、修改與完成。
3

// 往下讀

這場聊天聊了什麼

從高中鋼琴課到獨奏會編曲:這段師生關係的核心,是一起發展方法

// 對談摘錄

你很多事情都有自己的方法,我那時候還覺得,這個方法很好。

巧克力高中時為準備鋼琴講師檢定,自己找到陳明儀上課。多年後,老師替她的獨奏會編曲與伴奏,也在不同演出擔任主持。

陳明儀記得,巧克力當年不擅長英文,會先記音樂術語的字形,再反推意思。這未必適合所有學生,卻讓她看見學生能自行建立記憶路徑。

教學不只把標準答案交出去。當學生的方法能說清楚、實際測試並修正,老師也可能從中學到新的教法。

先把名詞說清楚:藝術療育、藝術參與、藝術治療與心理治療不是同一件事

// 對談摘錄

藝術療育是教育的『育』,不是治療的『癒』。

陳明儀刻意說「藝術療育」是教育的育。依她的描述,這是一種思考與學習方式,重點在創作歷程、自我觀察、表達和人際互動。

正式音樂治療則是健康專業,包含特定訓練、資格與治療關係;藝術課、聽音樂或一般創作活動即使讓人感覺舒適,也不會自動成為治療。

臺灣《心理師法》規範臨床與諮商心理師資格、執業與心理治療業務。選課時可問清楚課程目標、帶領者背景、是否宣稱治療疾病,以及遇到超出課程範圍的需要如何轉介。

學生卡住、A 到 D 方案都沒用時,先換媒介,不急著把同一指令說第五次

// 對談摘錄

當我的方案 A、B、C、D 都沒有辦法幫忙,我還可以做什麼?

陳明儀對「過程」很有興趣。練琴常只驗收成果,但學生在某一點卡住時,老師即使準備多套方案,也可能碰到「我不適合」「我這輩子做不到」的防衛。

她嘗試從另一種藝術切入:暫時離開原本失敗經驗,先以圖像、材料或遊戲取得新的感受,再回頭看音樂問題是否仍那麼龐大。

換媒介不是保證成功,也不是迴避必要練習。它的價值是產生新資訊:學生在哪種任務願意嘗試、需要多少結構,以及何時能把經驗帶回原技能。

同一地點站五分鐘,有人記五種、有人近百種聲音:這不是感受力排行榜

// 對談摘錄

站在一個地方五分鐘,你聽到什麼聲音?

她在大學聲音課請學生站在一處五分鐘,記錄周遭聲音。答案數量差距很大,也有人取下耳機後,第一次注意到環境原來如此豐富。

這項練習可以把自動忽略變成可觀察的選擇,但聽見更多不等於更有藝術天分。地點、交通、聽力、聲音敏感度與當天狀態都會影響結果。

實作時應先選安全位置,不站在車道、施工區或需要持續警戒的地方;不追求大音量與長時間。對聲音容易過載的人,可縮短練習或改記錄視覺與觸覺。

從葉子、自己的手到菜瓜布:生活材料先把「我不會畫」的門檻放低

// 對談摘錄

她每一幅畫讓我感動的,不只是畫面,而是創造力上的突破。

課程從隨手可得的東西開始。一片葉子可以引出形狀與聯想;畫自己的手時,每個人先說不會,完成後卻看見手的線條與生命經驗。

一名六十歲以上學員用菜瓜布作畫,另一名學員拆解花瓣,再以自己的方式重組在手作本中。受訪者看見的不是技巧排名,而是原本自稱不會的人開始選擇。

這些案例沒有標準化評量,不能推論藝術活動能治療疾病。更可靠的課程目標可以是:願意靠近材料、做出一個選擇、表達是否喜歡,以及決定要不要繼續。

六十歲後仍有想像力,不等於每一種藝術活動都有相同健康效果

// 對談摘錄

誰說創造力只有小朋友?

陳明儀在成人學員身上看見生活智慧、生命力與豐富想像,也提到一名有些失智症狀的學員畫住家地圖時,開始談起過去生活。

這能說明一堂課如何讓回憶出現在對話中,不能證明記憶改善或失智症受到治療。家屬覺得課程有幫助,也仍屬個人觀察。

世界衛生組織與美國國家老化研究所整理的資料指出,藝術參與對健康、生活品質和社會連結有研究潛力;但不同研究設計差異很大,部分認知效果仍不確定。課程宣傳應避免把可能性寫成保證。

只看、不做、先聊聊天也可以:保留退出權,反而可能讓動機長出來

// 對談摘錄

看很好,觀賞本身就是一個創作歷程。

有學員一開始只看同學,陳明儀沒有要求她當堂交作品。她認為觀察時,學員也在腦中模擬;某一天對方願意動手,才是自己的決定。

每堂美勞課常有明確成品,這類課程則更重視逐步對自己、想像和材料開放。沒有完成作品,不等於沒有參與。

不過,完全沒有框架也可能讓人慌張。帶領者可提供兩種材料、一個很小的動作和示範,並明說可以不做。若創作勾起不舒服記憶,不應追問或強迫公開。

不知道怎麼開始,就先挑兩個顏色:自由需要一點支架,動機仍由本人決定

// 對談摘錄

凡事都是從不知道開始;先挑兩個顏色,從隨便開始。

當學員說不知道要做什麼,她會請對方先挑兩支顏色、隨意塗一點。從不知道、隨便與無聊開始,把第一步縮小到不需要先有完整構想。

學員也能先觀摩同學,看到更多材料用法,再決定是否嘗試。引導者提供選項和協助,不直接替對方完成。

可複製的不是「亂畫就會被療癒」,而是四個設計:允許觀察、限制選項、降低第一步成本、把繼續與否交還參與者。

孩子從五種練琴方法寫到二十種:主導權回到學生,老師仍負責框架

// 對談摘錄

把權力放回他們身上,加上適當引導,他們會發展出自己的方式。

一名學生覺得練琴麻煩,陳明儀先請他列出可以怎麼練。孩子寫出五種,她再邀請他補充變化,最後孩子很得意地說自己有二十種方法。

接著只挑兩個小節,由孩子選一種方法試。因為選項來自自己,他比較願意行動;成功經驗也可能回到後續練習。

這不保證演奏成果立即提升,也不等於不用練。教師仍要檢查姿勢、難度、疼痛、休息與音樂目標,並和學生一起評估哪個方法真的有效。

劇場要跟著呼吸,動畫能精準對點;骰子可以開場,作品仍靠協作修完

// 對談摘錄

劇場是活的,比起完全對點,有時更需要重視呼吸。

為劇場配樂時,陳明儀先讀文字、形成感覺,調整自己的呼吸並尋找音色。初版不一定符合導演想像,還要依排練的長度、強度與敘事需要修改。

動畫每次播放相同,聲音能精準對點;現場劇場由真人演出,走路、呼吸和情緒每次略有差異,配樂需要保留彈性。這也說明創作不只靠靈感,還包含媒介限制與反覆溝通。

巧克力曾因要求成果完美而寫不下去,兩人以擲骰子產生音符,完成〈骰子波卡〉。隨機工具只是讓第一個版本出現,後續的編曲、篩選、排練與完成仍不可少。

// 參考資料

文中資料從哪裡查

整理文章時查過的資料列在這裡。想看原始說明,可以從這些連結往下讀; 資料若有更新,以發布單位最新內容為準。

// 繼續閱讀

每一集,都值得再讀一次

回到文章列表,看看巧克力和來賓還聊過哪些故事。

在 LINE 找我 →